עמי כורדיסטן הלוחמים!
צעירות וצעירים נחושים, בנות ובני האדמה הזו!
בקרוב ימלאו ארבעים יום לרצח האכזרי של ג’ינה (Kurdish: ژینا). הרצח הברוטלי שלה הצית את התנועה ההמונית וההיסטורית #ג’ינה_מהסה, שחצתה את גבולות כורדיסטן המזרחית (Kurdish: ڕۆژھەڵاتی کوردستان) והתפשטה לכל רחבי איראן, והפכה את השאיפה הכורדית לצדק וחירות לקול מובן ומכובד בכל העולם.
במהלך תקופה זו, שלטונות המשטר דיכאו את המחאה בדרכים האכזריות ביותר, הרגו אזרחים ללא אבחנה, והוכיחו שוב כי הם ראויים לתואר: משטר רוצח ילדים.
על כן, ביום רביעי, 4 בח’אזלוור, אנו קוראים לכולנו – נשים וגברים בכל עיר ומקום – להתכנס בלבוש כורדי מסורתי סביב קברי הקדושים שלנו, ולכבד את זכרם, חלומותיהם והקרבתם. לאחר מכן, בשעות אחר הצהריים, נצא יחד לרחובות ערינו, נישא כרזות נגד המשטר, ובקול אחיד, תחת הקריאה “אישה, חיים, חירות”, נדרוש את שחרורם המיידי של כל הכלואים הפוליטיים.
יהי יום ה־40 של ג’ינה ושל יתר הקדושות סמל לאחדותנו, להחייאת זכרם של הנופלים, ולתמיכתנו בשחרור האסירות והאסירים הפוליטיים.
המרכז לשיתוף פעולה של מפלגות כורדיסטן באיראן
2 בח’אזלוור 1401
